The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
4K UHD Remux | MKV | 1 h 58 min | 81.4 GB | 3840x2160 | HEVC@94.2 Mb/s
English DTS-HD MA@3625 kb/s, 6 ch | English AC3@192 kb/s, 2 ch (Commentary)
Subs: English, العربية, 中文, Čeština, Dansk, Nederlands, Suomi, Français
Deutsch, Ελληνικά, עברית, Magyar, Íslenska, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk
Polski, Português, Română, Русский, Slovenčina, Español, Svenska, Türkçe
Genre: Action, Adventure, Comedy, Drama, Romance
With a plan to exact revenge on a legendary shark that killed his partner, oceanographer Steve Zissou (Bill Murray) rallies a crew that includes his estranged wife, a journalist, and a man who may or may not be his son.
General
The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.2160p.UHD.BluRay.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ZQ.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 81.4 GB
Duration : 1 h 58 min
Overall bit rate : 98.2 Mb/s
Movie name : The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
Encoded date : UTC 2025-09-21 10:53:58
Writing application : mkvmerge v95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
IMDB : tt0362270
TMDB : movie/421
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 94.2 Mb/s
Width : 3840 pixels
Height : 2160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.474
Stream size : 78.1 GB (96%)
Title : MPEG-H HEVC Video / 83513 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020 / Dolby Vision FEL @ 10719 kbps
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : SMPTE ST 2084
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Mastering display color primaries : R: x=0.708000 y=0.292000, G: x=0.170000 y=0.797000, B: x=0.131000 y=0.046000, White point: x=0.312700 y=0.329000
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3625 kb/s / 1509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 3.01 GB (4%)
Title : DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3625 kbps / 24-bit
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Comment : Rear channels attenuated by -3 dB.
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MB (0%)
Title : Commentary by co-writer & director Wes Anderson and co-writer Noah Baumbach
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2014 / USA)
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1448
Stream size : 53.5 KiB (0%)
Title : US
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1267
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : UK
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 75 b/s
Count of elements : 1797
Stream size : 64.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #4
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 44.3 kb/s
Count of elements : 3538
Stream size : 37.4 MB (0%)
Title : SDH / PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 97 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 81.4 KiB (0%)
Language : العربية
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1353
Stream size : 48.7 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 50 b/s
Count of elements : 1322
Stream size : 43.7 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1296
Stream size : 48.7 KiB (0%)
Language : Čeština
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1278
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Language : Dansk
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 48 b/s
Count of elements : 1112
Stream size : 40.3 KiB (0%)
Language : Nederlands
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 1268
Stream size : 43.8 KiB (0%)
Language : Suomi
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 54 b/s
Count of elements : 1410
Stream size : 45.7 KiB (0%)
Title : Metropolitan
Language : Français
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1251
Stream size : 51.9 KiB (0%)
Language : Deutsch
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 101 b/s
Count of elements : 1294
Stream size : 85.3 KiB (0%)
Language : Ελληνικά
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 90 b/s
Count of elements : 1382
Stream size : 74.2 KiB (0%)
Language : עברית
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 48.0 KiB (0%)
Language : Magyar
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 46.9 KiB (0%)
Language : Íslenska
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1276
Stream size : 49.1 KiB (0%)
Language : Italiano
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 51 b/s
Count of elements : 1423
Stream size : 41.6 KiB (0%)
Language : 日本語
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1316
Stream size : 52.8 KiB (0%)
Language : 한국어
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1277
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Language : Norsk
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 1290
Stream size : 39.2 KiB (0%)
Language : Polski
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1285
Stream size : 47.9 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Português
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 62 b/s
Count of elements : 1294
Stream size : 52.1 KiB (0%)
Title : European
Language : Português
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1293
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Language : Română
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 98 b/s
Count of elements : 1294
Stream size : 82.7 KiB (0%)
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 49.4 KiB (0%)
Language : Slovenčina
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1289
Stream size : 47.6 KiB (0%)
Title : Castilian
Language : Español
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1292
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Español
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #30
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 1091
Stream size : 41.0 KiB (0%)
Language : Svenska
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #31
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 1289
Stream size : 45.0 KiB (0%)
Language : Türkçe
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #32
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 115 b/s
Count of elements : 2195
Stream size : 99.5 KiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #33
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 122 b/s
Count of elements : 2239
Stream size : 106 KiB (0%)
Title : SDH / Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #34
ID : 37
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 74.2 kb/s
Count of elements : 4332
Stream size : 62.6 MB (0%)
Title : SDH / Commentary / PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #35
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 78 b/s
Count of elements : 1474
Stream size : 67.8 KiB (0%)
Title : Commentary
Language : Nederlands
Default : No
Forced : No
Source : Disney / Buena Vista (2005 / R2 PAL DVD)
Text #36
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 94 b/s
Count of elements : 1523
Stream size : 81.7 KiB (0%)
Title : Metropolitan / Commentary
Language : Français
Default : No
Forced : No
Source : Disney / Buena Vista (2005 / R2 PAL DVD)
Menu
00:00:00.000 : en:Adventure No. 12: "The Jaguar Shark" (Part 1)
00:05:02.844 : en:He's the Zissou
00:09:40.747 : en:"Life on Mars?"
00:13:23.428 : en:One Foot off the Merry-Go-Round
00:14:58.815 : en:The BELAFONTE
00:16:38.623 : en:Explorers Club
00:19:26.499 : en:Zissou Compound
00:21:10.853 : en:Jane Winslett-Richardson
00:25:16.223 : en:Catch-as-Catch-Can
00:27:24.768 : en:Fake, Phony, and a Bad Reporter
00:29:48.036 : en:Kingsley "Ned" Zissou
00:32:50.135 : en:Do the Interns Get Glocks?
00:34:30.652 : en:Oseary Drakoulias Productions
00:36:04.079 : en:"Gut Feeling"
00:38:10.079 : en:Season 3: Episode XIV "Trapped in the Ice!"
00:41:11.678 : en:Day 1: The BELAFONTE at Sea
00:45:19.508 : en:Dear Ned Plimpton…
00:47:00.776 : en:Day 5: Operation Hennessey Underwater Sea-Laboratory
00:50:10.007 : en:Daydream Johnny
00:53:46.723 : en:6 AM: Investigating the Phantom Signal
00:56:58.373 : en:Day 9: In Unprotected Waters
01:06:36.826 : en:Day 14: Mutiny on the BELAFONTE
01:13:44.712 : en:Day 20: Towed into Port-au-Patois Harbor
01:21:36.600 : en:The Brains Behind Team Zissou
01:24:39.700 : en:Day 27: Rescuing the Bond Company Stooge
01:34:43.094 : en:Letter from Jane
01:40:03.956 : en:All Hands Bury the Dead
01:45:07.801 : en:"I Wonder If He Remembers Me?"
01:50:27.955 : en:This Is an Adventure
01:51:49.202 : en:"Queen Bitch"
01:52:35.373 : en:End Credits
The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.2160p.UHD.BluRay.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ZQ.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 81.4 GB
Duration : 1 h 58 min
Overall bit rate : 98.2 Mb/s
Movie name : The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
Encoded date : UTC 2025-09-21 10:53:58
Writing application : mkvmerge v95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
IMDB : tt0362270
TMDB : movie/421
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 94.2 Mb/s
Width : 3840 pixels
Height : 2160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.474
Stream size : 78.1 GB (96%)
Title : MPEG-H HEVC Video / 83513 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020 / Dolby Vision FEL @ 10719 kbps
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : SMPTE ST 2084
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Mastering display color primaries : R: x=0.708000 y=0.292000, G: x=0.170000 y=0.797000, B: x=0.131000 y=0.046000, White point: x=0.312700 y=0.329000
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3625 kb/s / 1509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 3.01 GB (4%)
Title : DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3625 kbps / 24-bit
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Comment : Rear channels attenuated by -3 dB.
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MB (0%)
Title : Commentary by co-writer & director Wes Anderson and co-writer Noah Baumbach
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2014 / USA)
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1448
Stream size : 53.5 KiB (0%)
Title : US
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1267
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : UK
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 75 b/s
Count of elements : 1797
Stream size : 64.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #4
ID : 7
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 44.3 kb/s
Count of elements : 3538
Stream size : 37.4 MB (0%)
Title : SDH / PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 97 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 81.4 KiB (0%)
Language : العربية
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1353
Stream size : 48.7 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 50 b/s
Count of elements : 1322
Stream size : 43.7 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : 中文
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1296
Stream size : 48.7 KiB (0%)
Language : Čeština
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1278
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Language : Dansk
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 48 b/s
Count of elements : 1112
Stream size : 40.3 KiB (0%)
Language : Nederlands
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 1268
Stream size : 43.8 KiB (0%)
Language : Suomi
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 54 b/s
Count of elements : 1410
Stream size : 45.7 KiB (0%)
Title : Metropolitan
Language : Français
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1251
Stream size : 51.9 KiB (0%)
Language : Deutsch
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 101 b/s
Count of elements : 1294
Stream size : 85.3 KiB (0%)
Language : Ελληνικά
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 90 b/s
Count of elements : 1382
Stream size : 74.2 KiB (0%)
Language : עברית
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 48.0 KiB (0%)
Language : Magyar
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 46.9 KiB (0%)
Language : Íslenska
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1276
Stream size : 49.1 KiB (0%)
Language : Italiano
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 51 b/s
Count of elements : 1423
Stream size : 41.6 KiB (0%)
Language : 日本語
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1316
Stream size : 52.8 KiB (0%)
Language : 한국어
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1277
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Language : Norsk
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 1290
Stream size : 39.2 KiB (0%)
Language : Polski
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1285
Stream size : 47.9 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Português
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 62 b/s
Count of elements : 1294
Stream size : 52.1 KiB (0%)
Title : European
Language : Português
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1293
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Language : Română
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 98 b/s
Count of elements : 1294
Stream size : 82.7 KiB (0%)
Language : Русский
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 49.4 KiB (0%)
Language : Slovenčina
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 56 b/s
Count of elements : 1289
Stream size : 47.6 KiB (0%)
Title : Castilian
Language : Español
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 1292
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Español
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #30
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 1091
Stream size : 41.0 KiB (0%)
Language : Svenska
Default : No
Forced : No
Source : Disney+ WEB-DL
Text #31
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 1289
Stream size : 45.0 KiB (0%)
Language : Türkçe
Default : No
Forced : No
Source : iTunes WEB-DL
Text #32
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 115 b/s
Count of elements : 2195
Stream size : 99.5 KiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #33
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 122 b/s
Count of elements : 2239
Stream size : 106 KiB (0%)
Title : SDH / Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #34
ID : 37
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 74.2 kb/s
Count of elements : 4332
Stream size : 62.6 MB (0%)
Title : SDH / Commentary / PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Source : Criterion Collection (2025 / USA UHD)
Text #35
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 78 b/s
Count of elements : 1474
Stream size : 67.8 KiB (0%)
Title : Commentary
Language : Nederlands
Default : No
Forced : No
Source : Disney / Buena Vista (2005 / R2 PAL DVD)
Text #36
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 94 b/s
Count of elements : 1523
Stream size : 81.7 KiB (0%)
Title : Metropolitan / Commentary
Language : Français
Default : No
Forced : No
Source : Disney / Buena Vista (2005 / R2 PAL DVD)
Menu
00:00:00.000 : en:Adventure No. 12: "The Jaguar Shark" (Part 1)
00:05:02.844 : en:He's the Zissou
00:09:40.747 : en:"Life on Mars?"
00:13:23.428 : en:One Foot off the Merry-Go-Round
00:14:58.815 : en:The BELAFONTE
00:16:38.623 : en:Explorers Club
00:19:26.499 : en:Zissou Compound
00:21:10.853 : en:Jane Winslett-Richardson
00:25:16.223 : en:Catch-as-Catch-Can
00:27:24.768 : en:Fake, Phony, and a Bad Reporter
00:29:48.036 : en:Kingsley "Ned" Zissou
00:32:50.135 : en:Do the Interns Get Glocks?
00:34:30.652 : en:Oseary Drakoulias Productions
00:36:04.079 : en:"Gut Feeling"
00:38:10.079 : en:Season 3: Episode XIV "Trapped in the Ice!"
00:41:11.678 : en:Day 1: The BELAFONTE at Sea
00:45:19.508 : en:Dear Ned Plimpton…
00:47:00.776 : en:Day 5: Operation Hennessey Underwater Sea-Laboratory
00:50:10.007 : en:Daydream Johnny
00:53:46.723 : en:6 AM: Investigating the Phantom Signal
00:56:58.373 : en:Day 9: In Unprotected Waters
01:06:36.826 : en:Day 14: Mutiny on the BELAFONTE
01:13:44.712 : en:Day 20: Towed into Port-au-Patois Harbor
01:21:36.600 : en:The Brains Behind Team Zissou
01:24:39.700 : en:Day 27: Rescuing the Bond Company Stooge
01:34:43.094 : en:Letter from Jane
01:40:03.956 : en:All Hands Bury the Dead
01:45:07.801 : en:"I Wonder If He Remembers Me?"
01:50:27.955 : en:This Is an Adventure
01:51:49.202 : en:"Queen Bitch"
01:52:35.373 : en:End Credits